| | English | Deutsch | Français |
| | | | |
| A | | | |
| ABG | Autonomous Bougainville Government | Autonome Regierung Bougainvilles | Gouvernement autonome de l'île de Bougainville |
| ABSF | Autonomous Bougainville Sports Foundation | Sportstiftung der autonomen Region Bougainville | Fondation de sport en Bougainville |
| ADB | Asian Development Bank | Asiatische Entwicklungsbank | Banque asiatique du développement |
| ADR | American Deposit Receipt | Zertifikat einer US-amerikanischen Bank über die Hinterlegung einer oder mehrerer Aktien einer ausländischen Aktiengesellschaft | Certificat d'une banque américaine pour le dépôt d'un ou de plusieurs actions d'une société anonyme étrangère |
| AG | Attorney General | Generalstaatsanwalt | Procureur Générale de la République |
| AG | chemical abreviation for the element silver (lat. argentum) | chemische Kürzel für das Element Silber (lat. argentum) | abréviation scientifique pour l'élément argent (lat. argentum) |
| AGM | Annual General Meeting | Jahreshauptversammlung | assemblé générale |
| AI | Amnesty International | Amnesty International | Amnesty International |
| APNGIF | Australian-PNG Incentive Fund | Australisch-PNG Motivationsfonds | Fond Australien-PNG pour la stimulation et l'encouragement |
AROB / ARoB / ARB | Autonomous Region of Bougainville | Autonome Region Bougainville | Région autonome de Bougainville |
| ASM | Artisanal and Small-scale Mining | Kleinstbergbau | usines artisanales des métiers minières |
| ASX | Australian Securities Exchange Sydney | Australische Börse - Sydney | Bourse Australienne à Sydney |
| AU | scientific abreviation for the element gold (lat. aurum) | wissenschaftliche Kürzel für das Element Gold (lat. aurum) | abréviation scientifique pour l'élément or (lat. aurum) |
| AUD | Australian Dollar | Australischer Dollar | Dollar Australien |
| AusAID | Australian Agency for International Development | Australische Agentur für internationale Entwicklungshilfe | Agence Australienne de l'aide aux pays en développement |
B | | | |
| BACA | Business against corruption alliance | Allianz der Geschäftsleute gegen Korruption | Alliance des commerçants contre la corruption |
| BCA | Bougainville Copper Agreement | Bougainville Kupfer Abkommen | Accord minier de Bougainville |
| BCA | Bougainville Constituent Assembly | Verfassungsgebende Versammlung Bougainville | Assemblé constitutionnelle de Bougainville |
| BCB | Bogenvil Commercial Bank | Bogenvil Commercial Bank | Bogenvil Commercial Bank |
| BCF | Bougainville Copper Foundation | Bougainville Copper Stiftung | Fondation Bougainville Copper |
| BCL | Bougainville Copper Limited | Bougainville Copper Limited | Bougainville Copper Limited |
| BEC | Bougainville Executive Council | Geschäftsführender Rat Bougainvilles | Conseil executive de Bougainville |
| BFF | Bougainville Freedom Fighters | Bougainville Freiheitskämpfer | Combattants pour la liberté de Bougainville |
| BIC | Bougainville Investment Corporation | Bougainville Investment Corporation | Bougainville Investment Corporation |
| BICWF | Bougainville Inter-Church Women's Forum | Ökumenisches Frauenforum Bougainvilles | Forum oecuménique des Femmes en Bougainville |
| BIG | Bougainville Interim Government | Übergangsregierung Bougainville | Gouvernement d'interime de Bougainville |
| BILA | Bougainville Interim Legal Authorities | Legislatives Übergangsorgan auf Bougainville | Autorité d'interime de Legislation de Bougainville |
| BIPG | Bougainville Interim Provincial Government | Interimsregierung der Provinz Bougainville | Gouvernement d'interime de la province de Bougainville |
| BLF | Buka Liberation Front | Buka Freiheitsfront | Front pour la libération de Buka |
| BLP | Bougainville Labour Party | Arbeiterpartei Bougainvilles | Partie de ouvriers de Bougainville |
| BOC | Australian Stock Exchange Code for Bougainville Copper Limited | Code der australischen Börse für Bougainville Copper Limited | Code de la bourse Australienne pour Bougainville Copper Limited |
| BOCOF | American Stock Exchange Code for Bougainville Copper Limited | Code der amerikanischen Börse für Bougainville Copper Limited | Code de la bourse Américaine pour Bougainville Copper Limited |
| BOCOY | American Stock Exchange Code for Bougainville Copper Limited →ADRs | Code der amerikanischen Börse für Bougainville Copper Limited →ADRs | Code de la bourse américaine pour les →ADRs de Bougainville Copper Limited |
| BOU | Francfurt Stock Exchange Code for Bougainville Copper Limited →ADRs | Code der Börse Frankfurt für Bougainville Copper Limited →ADRs | Code de la bourse de Francfort pour les →ADRs de Bougainville Copper Limited |
| BOU1 | Francfurt Stock Exchange Code for Bougainville Copper Limited original shares | Code der Börse Frankfurt für Bougainville Copper Limited Originalaktien | Code de la bourse de Frankfort pour l'action originale de Bougainville Copper Limited |
| BPC | Bougainville People's Congress (political party) | Volkskongress Bougainville (politische Partei) | Congrès du peuple de Bougainville (partie politique) |
| BPNG | Bank of Papua New Guinea | (Zentral-) Bank von Papua Neuguinea | Banque (centrale) de la Papouasie Nouvelle Guinée |
| BPRO | Bougainville Peace and Restauration Office | Büro für Frieden und Wiederaufbau in Bougainville | Office de la Paix et de la Restauration en Bougainville |
| BRA | Bougainville Revolutionary Army | Revolutionsarmee Bougainvilles | Armée révolutionnaire de Bougainville |
| BRADA | Bougainville Restauration an Development Authority | Bougainville Wiederaufbau- und Entwicklungsbehörde | Office de la restauration et du développement de Bougainville |
| BRDC | Bogenvil Resource Development Corporation | Bogenvil Resource Development Corporation | Bogenvil Resource Development Corporation |
| BRF | Bougainville Resitance Forces | Widerstandsstreitkräfte Bougainvilles | Forces de résistance de Bougainville |
| BRG | Bougainville Reconciliation Government | Versöhnungsregierung Bougainvilles | Gouvernement de Réconciliation de Bougainville |
| BRUCEL | Bougainville Regional United Church Enterprises Limited | Regionales Unternehmen der Vereinten Kirche Bougainvilles | Entreprise régionale de l'église unie de Bougainville |
| BSP | Bank of South Pacific | Südpazifik Bank | Banque du Pacifique du Sud |
| BSPC | Bougainville Special Political Committee | Politisches Sonderkomitee Bougainville | Comité spéciale des affaires poiltiques en Bougainville |
| BTG | Bougainville Transitional Government | Bougainville Übergangsregierung | Gouvernement transitoire de Bougainville |
| B'ville | Bougainville | Bougainville | Bougainville |
| BWG | Bougainville Working Group | Bougainville Arbeitsgruppe | Syndicat d'initiative de Bougainville |
| BWPF | Bougainville Women for Peace and Freedom | Bougainville Frauen für Friede und Freiheit | Femmes de Bougainville pour la paix et pour la liberté |
C | | | |
| CAA | Civil Aviation Authority | Behörde für zivile Luftfahrt | autorité de l'aviation civile |
| CAS | Country Assistance Strategy | Unterstützungsstrategie für andere Länder | Stratégie de support pour des autres pays |
| CASM | Communities and Small-scale Mining | Kleinstbergbau auf kommunaler Ebene | industrie minière artisanal au niveau communal |
| CBO | Community Based Organization | Organisation auf kommunaler Ebene | organistion au niveau communal |
| CDD | Community Driven Development | Auf Gemeindeebene vorangetriebene Entwicklungsarbeit | travaux de développement au niveau communal |
| CILA | Central Bougainville Interim Legal Authorities | Legislatives Übergangsorgan in Zentral Bougainville | Autorité d'interime de Legislation en Bouganiville centrale |
| CIMC | Consultive Implantation and Monitoring Council | Rat für Ausführung und Überwachung | Conseil consultatif d'implantation et surveillance |
| CHW | Community of Health Workers | Verband der Angestellten im Gesundheitswesen | Syndicat des Employés auprès du Service Sanitaire |
| CODE | College of Distance Education | Fernstudienzentrum | collège aux études à distance |
| COE | Council of Elders | Ältestenrat | Conseil des Anciens |
| CPC | Constitutional Planning Committee | Konstitutionelles Planungskomitee | Comité constitutionnel de planning |
| CRA | Cozinc Rio Tinto, Australia | Cozinc Rio Tinto, Australia | Cozinc Rio Tinto, Australia |
| CU | Scientific abreviation for the element copper (lat. cuprum) | wissenschaftliche Kürzel für das Element Kupfer (lat. cuprum) | abréviation scientifique pour l'élément cuivre (lat. cuprum) |
D | | | |
| DoCD | Department of Community Development | Ministerium für kommunale Entwicklung | Ministère du développement coummunal |
| DoEC | Department of Environment and Conservation | Ministerium für Umwelt und erhaltende Maßnahmen | Ministère de l'environnement et des mésures conservantes |
| DoM | Department of Mining | Bergbauministerium | Ministère de l'industrie minière |
| DoMPGM | Department of Mineral Policy and Geo-Hazard Management | Ministerium für Mineralogie und geologisches Gefahrenmanagement | Ministère de minéralogie et de la maîtrise des dangers géologiques |
| DoNPM | Department of National Planning and Monitoring | Ministerium für nationale Planung und Überwachung | Ministère du planing des tâches nationales et de surveillance |
| DoPE | Department of Petroleum and Energy | Ministerium für Energie und Ölförderung | Ministère de l'énergie et de l'exploitation pétrolière |
|